Skip to content

Curaçao · Système de santé

La santé à Curaçao

Partiellement vérifié Dernière vérification 22 juin 2026 Revu par Henry van de Vorming

Avant de vous installer à Curaçao, la question qui compte n'est pas « les soins sont-ils bons » — c'est « puis-je, avec un visa temporaire, réellement y accéder, et que se passe-t-il en cas d'urgence ? » Voici comment le système fonctionne pour un nomade, et où s'insère l'assurance privée.

En un coup d'œil

Système
Assurance maladie sociale (Bismarck)
Accès public (nomades)
Après enregistrement comme résident
Numéro d'urgence
912
Consultation généraliste privée
Soins en anglais
Largement disponible en anglais

Comment fonctionne le système

Curaçao dispose d'une assurance maladie de base nationale obligatoire, la Basisverzekering Ziektekosten (BVZ), introduite le 1 février 2013 et administrée par la Sociale Verzekeringsbank (SVB). Il s'agit d'un régime uniforme couvrant les résidents, financé principalement par des cotisations assises sur le revenu et prélevées sur les salaires ; il prend en charge les soins de médecine générale, les soins spécialisés sur orientation, l'hospitalisation, les médicaments (avec une petite redevance fixe de dispensation de Naf. 1), la maternité, les soins paramédicaux et des soins dentaires limités, ainsi que les traitements à l'étranger lorsqu'ils ne sont pas disponibles sur l'île. Le système est organisé autour du médecin généraliste comme régulateur d'accès : une orientation est nécessaire pour pratiquement tous les soins spécialisés et hospitaliers. À côté de la BVZ existe un marché privé important, utilisé par les personnes non couvertes par la BVZ ainsi que par les expatriés et les visiteurs. Curaçao compte un hôpital central moderne, le Curacao Medical Center (CMC), ouvert en novembre 2019.

Le secteur privé est bien développé et constitue la voie par défaut pour la plupart des résidents temporaires et des visiteurs, qui ne sont généralement pas affiliés à la BVZ à moins de travailler localement et de cotiser via la paie. Les soins privés sont décrits comme de haute qualité, avec des installations modernes, des délais d'attente plus courts et des médecins anglophones ; de nombreux praticiens sont enregistrés au registre néerlandais BIG. Des prestataires axés sur les visiteurs et les expatriés, tels que MedPoint, exploitent des cliniques en facturation directe, le paiement étant généralement remboursé ensuite par l'assurance maladie ou voyage, et l'assurance BVZ ne rembourse pas ces cliniques pour visiteurs. Les cliniques privées offrent un accès plus rapide aux spécialistes. Les primes d'assurance privée annuelles de l'un des prestataires les plus abordables ont été citées à environ USD 770/year pour un adulte de 35 ans (chiffre indicatif 2024). La pratique en matière d'entrée et de séjour attend une assurance maladie ou voyage valide couvrant les frais médicaux (un minimum de USD 15,000 est couramment cité pour les courts séjours, sans toutefois constituer une condition légale stricte d'entrée).

Le principal hôpital de Curaçao, le Curacao Medical Center (CMC) à Willemstad, a ouvert le 15 novembre 2019, remplaçant l'ancien Sint Elisabeth Hospital ; il compte environ 300 lits et un équipement moderne, et indique œuvrer en vue d'une accréditation Joint Commission International. Son service des urgences fonctionne 24/7, 365 jours par an. Pour les cas très complexes, tous les actes spécialisés ne sont pas disponibles sur l'île, et les patients peuvent être transférés hors de l'île (y compris par ambulance aérienne), les coûts d'évacuation médicale étant couramment cités dans la fourchette de USD 15,000-25,000.

Bon à savoir

  • Assurance de base nationale (BVZ) depuis le 1 février 2013, administrée par la SVB, couvrant pour les résidents le médecin généraliste, l'hôpital, les spécialistes sur orientation et les médicaments
  • Ambulance gratuite via le 912 ; le Curacao Medical Center central (ouvert en 2019) dispose d'un service d'urgences ouvert 24/7, 365 jours par an
  • L'anglais (et le néerlandais) est largement parlé dans les soins ; de nombreux médecins sont enregistrés au registre néerlandais BIG, et des cliniques pour expatriés et visiteurs comme MedPoint prennent en charge directement les étrangers
  • Un secteur privé solide, avec des délais plus courts et la facturation directe, rend l'assurance privée ou internationale pratique pour les nomades non affiliés à la BVZ

À surveiller

  • L'accès à la BVZ publique est lié au statut de résidence ou de permis : les travailleurs disposant d'un contrat et d'un permis cotisent via la paie et s'affilient, mais les simples travailleurs à distance, les titulaires de permis de court séjour et les « hibernators » ne sont pas tenus d'adhérer à la BVZ et dépendent d'une couverture privée ou internationale
  • Les citoyens américains et néerlandais peuvent s'affilier au régime public de la SVB ; des commentaires ont souligné les implications de charge financière de cet accès élargi
  • L'assurance privée ou internationale est l'option par défaut concrète pour les résidents temporaires ; une assurance médicale valide est attendue pour l'entrée et le séjour (un minimum de USD 15,000 est couramment cité, sans être une condition légale stricte) et la BVZ ne rembourse pas les cliniques pour visiteurs comme MedPoint
  • Les délais d'attente dans le système public pour les spécialistes peuvent être longs, et les actes complexes peuvent nécessiter une coûteuse évacuation médicale hors de l'île (couramment citée à USD 15,000-25,000)

🩺 L'assurance dont vous aurez besoin

Comme les résidents temporaires ne peuvent guère s'appuyer sur le système public, et que le @HOME exige une couverture, l'assurance santé privée fait partie de l'installation — pas un détail à régler après coup. Nous listons les formules qui répondent vraisemblablement à l'exigence de Curaçao, classées par adéquation.

Voir les formules admissibles pour Curaçao →

La santé à Curaçao : FAQ

La santé à Curaçao : FAQ

Puis-je utiliser la santé publique à Curaçao en tant que nomade numérique ?

En bref — vous pouvez utiliser le système public une fois enregistré comme résident ; avant cela, vous dépendez des soins privés. Le secteur privé est bien développé et constitue la voie par défaut pour la plupart des résidents temporaires et des visiteurs, qui ne sont généralement pas affiliés à la BVZ à moins de travailler localement et de cotiser via la paie. Les soins privés sont décrits comme de haute qualité, avec des installations modernes, des délais d'attente plus courts et des médecins anglophones ; de nombreux praticiens sont enregistrés au registre néerlandais BIG. Des prestataires axés sur les visiteurs et les expatriés, tels que MedPoint, exploitent des cliniques en facturation directe, le paiement étant généralement remboursé ensuite par l'assurance maladie ou voyage, et l'assurance BVZ ne rembourse pas ces cliniques pour visiteurs. Les cliniques privées offrent un accès plus rapide aux spécialistes. Les primes d'assurance privée annuelles de l'un des prestataires les plus abordables ont été citées à environ USD 770/year pour un adulte de 35 ans (chiffre indicatif 2024). La pratique en matière d'entrée et de séjour attend une assurance maladie ou voyage valide couvrant les frais médicaux (un minimum de USD 15,000 est couramment cité pour les courts séjours, sans toutefois constituer une condition légale stricte d'entrée).

Quel est le numéro d'urgence à Curaçao ?

912. Appelez-le pour les urgences vitales ; les services d'urgence vous prendront en charge quelle que soit votre assurance, mais vous pourrez être facturé ensuite si vous n'êtes pas couvert.

Ai-je besoin d'une assurance santé privée à Curaçao ?

Oui — au-delà de la simple prudence, le @HOME l'exige (obligatoire (explicite)). Voir les formules admissibles pour Curaçao.

Sources